La garanzia "miglior prezzo" di stampa-su-tela.it!
stampa-su-tela.it garantisce sempre il prezzo più basso per la tua stampa su tela! Questo significa che se trovi l'offerta di una stampa su tela della tua foto con le stesse dimensioni e modalità di esecuzione a un prezzo più conveniente, noi applichiamo lo stesso prezzo con un ulteriore sconto del 5%.

Che cosa devo fare se trovo un'offerta più conveniente di un altro fornitore?

In questo caso, manda un messaggio e-mail a info@stampa-su-tela.it indicando il fornitore, il formato e il prezzo. Dopo aver verificato la correttezza dei dati, ti invieremo un buono corrispondente all'importo scontato!
Pagamento sicuro

Spedizione

Spese di spedizione: Foto Tela / Alluminio / Acrilico

Italia peninsulare e Sicilia:

Svizzera:

Fotolibro e Fotocalendario

Tempo di spedizione

Se compri diversi tipi di prodotti tutti nello stesso tempo, bisogna riferirsi al prodotto con il tempo di consegna più lungo. Fotobook e fotocalendari vengono spediti separatamente.

Ordini di uno o due prodotti (Fotolibri e calendari esclusi) di massimo 40x30 cm saranno spediti senza numero di tracciabilità.

Pagamento sicuro

Per la trasmissione dei dati viene utilizzato lo standard di sicurezza SSL (Secure Socket Layer). In questo modo i tuoi dati sono protetti in qualsiasi momento. Questo procedimento viene utilizzato anche dalle banche per garantire la tua sicurezza.

Nel nostro shop puoi scegliere i seguenti metodi di pagamento:

Pagamento anticipato:

Nel caso del pagamento anticipato la merce viene prodotta soltanto dopo la ricezione del pagamento. Il tempo del bonifico solitamente è di 2-4 giorni.

Dopo aver emesso l'ordine, riceverai automaticamente un'e-mail come conferma dell'ordine. Questa e-mail contiene tutte le informazioni necessarie per effettuare il pagamento. Ti preghiamo di inserire il numero d'ordine, il tuo CAP e il tuo cognome nel campo della causale. Nel caso di ordini da aziende si prega di inserire il nome dell'azienda al posto del cognome. Ti preghiamo di separare questi dati con trattini. In questo modo possiamo assegnare velocemente il pagamento e preparare la merce per la spedizione.

Carta di credito

Su stampa-su-tela.it puoi pagare anche comodamente tramite la tua carta di credito o debito. Inserisci il numero della tua carta di credito o debito e la scadenza al momento della procedura di invio dell'ordine. Ti verrà inoltre richiesto il codice di verifica che si trova sul retro della carta di credito. Per la trasmissione dei dati viene utilizzata lo standard di sicurezza SSL (Secure Socket Layer). In questo modo i tuoi dati sono protetti in qualsiasi momento. Questo procedimento viene utilizzato anche dalle banche per garantire la tua sicurezza. Vengono accettati pagamenti con carte appartenenti ai circuiti Visa, Visa Electron, Mastercard o American Express. Il suo conto viene addebitato nel momento della conferma dell'ordine.

PayPal

Su stampa-su-tela.it puoi pagare comodamente attraverso il tuo conto payPal. Scegli come metodo di pagamento nel tuo carello il metodo PayPal e verrai automaticamente trasferito al sistema di pagamento di PayPal. Dopo aver effettuato l'ordine, riceverai immediatamente una conferma via e-mail.

Ti offriamo prodotti personalizzati. Ci è possibile ridurre i tempi di produzione pur mantenendo un'elevata qualità grazie alle avanzate tecniche di stampa. In questo modo il tempo di produzione della tua tela ammonta soltanto a 1-2 giorni lavorativi (lunedì-venerdì). Ti preghiamo di notare che il tuo ordine è sempre una produzione unica e quindi la fabbricazione può avvenire soltanto dopo la ricezione del pagamento.

Spese di spedizione

Spedizione

Spese di spedizione: Foto Tela / Alluminio / Acrilico

Italia peninsulare e Sicilia:

Svizzera:

Fotolibro e Fotocalendario

Tempo di spedizione

Se compri diversi tipi di prodotti tutti nello stesso tempo, bisogna riferirsi al prodotto con il tempo di consegna più lungo. Fotobook e fotocalendari vengono spediti separatamente.

Ordini di uno o due prodotti (Fotolibri e calendari esclusi) di massimo 40x30 cm saranno spediti senza numero di tracciabilità.

Normativa sulla privacy

Ti ringraziamo per aver visitato la nostra pagina internet e in questa sede vorremmo informarti dei nostri principi per la protezione della privacy.

Per stampa-su-tela.it la protezione della tuaa sfera privata è di massima importanza. Per questo motivo riteniamo naturale il rispetto delle disposizioni legali in materia di privacy. Inoltre per noi è importante che tu sappia sempre quando salviamo i tuoi dati e come questi vengono utilizzati.

  1. stampa-su-tela.it utilizza i dati comunicati dal cliente (per esempio nome, cognome, recapito, indirizzo e-mail, numero di telefono, numero di fax, coordinate bancarie, dati della carta di credito) a scopo della mera esecuzione del contratto, conformemente alle disposizioni del diritto tedesco in materia di privacy.
    Ogni volta che visiti la nostra pagina raccogliamo e elaboriamo le seguenti informazioni:
    • tipo/versione di Browser
    • versione del sistema operativo
    • URL di provenienza
    • Indirizzo IP
    • Data e ora di accesso alla nostra pagina web
    Le informazione ottenute sono in forma totalmente anonima, e in nessun caso possono essere associate a una persona reale. Non ricollegheremo le informazione raccolte in questa pagina web con altre informazioni personali provenienti da altre fonti. Questi dati sono utilizzati esclusivamente per rilevamenti di tipo statistico e vengono cancellati dopo la loro elaborazione.
  2. Attraverso le impostazioni del browser puoi scegliere tu stesso se bloccare i cookies o se essere avvisato del loro salvataggio. Rileviamo dati per elaborazione e l'utilizzo personale da pagine internet pubbliche soltanto se acconsenti liberamente all'inserimento o dichiari espressamente il tuo assenso. Di volta in volta ci verranno illustrate le diverse disposizioni.

    Puoi visitare la nostra pagina senza inviare i dati relativi alla tua persona. Noi salviamo soltanto i dati di accesso senza riferimenti alla persona, come per esempio il nome del tuo provider internet, la pagina da cui sei arrivato al nostro sito oppure la durata della visita. Questi dati vengono analizzati esclusivamente per migliorare la nostra offerta e non permettono di risalire alla tua identità. I dati relativi alla persona vengono rilevati soltanto se da te comunicati relativamente ad un tu ordine. Utilizziamo i dati che ci hai comunicato soltanto per l'esecuzione dell'incarico e dell'ordine. Tutti i dati relativi alla persona inviatici dal cliente non vengono resi accessibili a terzi senza dichiarazione scritta da parte del cliente, tranne nel caso in cui ciò sia necessario per disposizione legale o amministrativa.

  3. Questa pagina internet utilizza Google Analytics, un servizio di analisi internet di Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilizza i cosiddetti cookies, ossia file di testo che vengono salvati sul tuo computer e permettono di analizzare l'utilizzo della pagina internet. Le informazioni relative al tuo utilizzo di questa pagina (insieme al tuo indirizzo IP) ottenute attraverso i cookies vengono trasferite ad un server di Google negli Stati Uniti ed ivi salvate. Google utilizzerà queste informazioni per analizzare il tuo utilizzo della pagina internet, per compilare relazioni da inviare ai gestori delle pagine internet circa le attività sulle stesse e per fornire altri servizi legati all'utilizzo della pagina internet e di internet. Eventualmente Google può trasferire queste informazioni a terzi, qualora ciò sia consentito legalmente o qualora tali terzi trattino i dati per conto di Google. Google non stabilisce alcun legame tra l'indirizzo IP e altri dati di Google. Puoi impedire l'installazione dei cookie attraverso la relativa impostazione del vostro browser; tuttavia ti informiamo che in questo caso potresti non riuscire ad utilizzare completamente tutte le funzioni di questa pagina internet. Attraverso l'utilizzo di questa pagina internet dichiari il tuo accordo al trattamento dei dati da parte di Google nel modo e con gli scopi descritti e indicati in precedenza.
    Utilizziamo uno strumento di chat live di Olark, Habla, Inc. 245 Ramona St. Palo Alto, CA 94301. Questo strumento permette agli utenti della nostra pagina web di chattare direttamente con il personale di stampa-su-tela.it e ottenere risposte. Ulteriori dettagli sul trattamento dei dati personali attraverso Olark e i rispettivi diritti si trovano nella nota informativa sulla protezione dei dati di Olark.
    Questo sito web utilizza il servizio di analisi web per la gestione delle offerte di intelliAd Media GmbH, Sendlinger Str. 7, 80331 Monaco di Baviera, Germania. Per personalizzare e ottimizzare questo sito web vengono raccolti e aggregati in maniera totalmente anonima dati-utente e salvati con tramite creazione di pseudonimi. Quando si utilizza intelliAd Trackings si genera un archivio locale di cookies. Secondo il § 15 della versione attuale del Telemedia legge tedesca, il visitatore del sito ha il diritto di opporsi alla memorizzazione dei dati raccolti (in forma anonima)anche per le visite future. Per questo scopo si utilizzi la funzione di opt-out intelliAd.

  4. Secondo la legge federale sulla privacy e secondo la legge sui media telematici hai diritto ad essere informato gratuitamente sui tuoi dati salvati nonché eventualmente il diritto alla rettifica, blocco e cancellazione di tali dati. Per fare ciò rivolgiti al nostro servizio clienti, a tua disposizione all'indirizzo e-mail info@stampa-su-tela.it.

  5. Pubblicità via email (senza sottoscrizione alla newsletter) Se durante il rilevamento del tuo indirizzo email durante il processo d'ordine non lo neghi espressamente, utilizzeremo il tuo indirizzo email per inviarti con cadenza regolare informazioni sopra i prodotti della United Arts GmbH e delle aziende a questa collegate e sopra prodotti simili a quelli da te ordinati. Questa indicazione non svolge la funzione di assenso all'utilizzo del tuo indirizzo email per finalità pubblicitarie. Puoi sempre annullare l'utilizzo dei tuoi dati per finalità pubblicitarie, per quanto senza esplicito consenso, tramite l'invio di una email a disdire@stampa-su-tela.it, senza costi aggiuntivi al di là dei normali costi di trasmissione dati. Troverai il tuo link personale al modulo di annullamento dell'abbonamento alla fine di ogni newsletter.

  6. I tuoi dati personali quali indirizzo di residenza e indirizzo email non saranno ceduti a terzi al di fuori del nostro gruppo aziendale senza il tuo esplicito e in ogni momento revocabile consenso, secondo quanto previsto dal paragrafo 5. Eccezione è costituita dai nostri partner di servizio che necessitano di dati per la liquidazione dell'ordine (p.e. l'azienda di spedizione e l'istituto di credito per la liquidazione die pagamenti). Ciò nondimeno in questi casi le dimensioni della trasmissione dei dati si limita al minimo indispensabile.

  7. Su diverse pagine utilizziamo dei cookies per rendere la visita del nostro sito internet ancora più attrattiva e permettere l'utilizzo di determinate funzioni. Si tratta in questo caso di piccoli file di testo che vengono creati sul tuo computer. La maggior parte dei cookies che utilizziamo vengono cancellati dal tuo disco fisso alla fine della sessione del browser (cosiddetti cookies di sessione). Altri cookies restano salvati sul tuo computer e ci permettono di riconoscerti durante una visita futura (i cosiddetti cookies permanenti). I nostri partner aziendali non sono autorizzati a ottenere, elaborare né utilizzare dati relativi alla persona tramite cookies attraverso la nostra pagina.

    A questo scopo, usiamo anche il prodotto di targeting "Custom Audiences for Websites" e il monitoraggio delle conversioni Facebook. I dati raccolti sono completamente anonimi per noi e la società terze, il che significa che non possono essere associati alle informazioni personali dei singoli utenti. Questi dati si trovano, tuttavia, su Facebook e potrebbero quindi essere associati con il suo comportamento. Usiamo i dati raccolti solo per supportare le attività promozionali sotto forma di banner pubblicitari. Se lo desidera ha la possibilità di disabilitare l'uso del "monitoraggio delle conversioni" e "Custom Audiences for Websites" Opt Out

  8. Salviamo il testo del contratto e vi inviamo i dati relativi all'ordine insieme alle condizioni di vendita tramite e-mail. Puoi leggere in qualsiasi momento le condizioni generali di vendita anche all'indirizzo www.stampa-su-tela.it/agb Per motivi di sicurezza i tuoi dati relativi all'ordine non sono accessibili tramite internet.

  9. Pubblicità via email (senza sottoscrizione alla newsletter) Se durante il rilevamento del tuo indirizzo email durante il processo d'ordine non lo neghi espressamente, utilizzeremo il tuo indirizzo email per inviarti con cadenza regolare informazioni sopra i prodotti della United Arts GmbH (Am Gleisdreieck 5, 50823 Colonia - Germania, +49 (0)180 5 226827, info@stampa-su-tela.it) e delle aziende a questa collegate e sopra prodotti simili a quelli da te ordinati. Questa indicazione non svolge la

Stampa-su-tela.it

Condizioni generali di vendita

  1. Validità

    Parti contraenti nel quadro delle seguenti condizioni generali di vendita sono la United Arts GmbH Am Gleisdreieck 5, 50823 Köln ( denominata di seguito "stampa-su-tela") e il cliente.

    Per il rapporto d'affari tra "stampa-su-tela" e il cliente valgono soltanto le seguenti condizioni generali di vendita nella versione valida al momento dell'ordine. Stampa-su-tela non accetta condizioni divergenti da parte del cliente a meno che stampa-su-tela non abbia confermato la sua validità per iscritto in modo esplicito.

  2. Prezzi

    I prezzi riportati includono l'IVA imponibile attualmente in vigore (in questo momento 19%) senza le spese di spedizione e l'imballaggio. Conformemente alle nostre disposizioni le spese di spedizione e imballaggio (spese di spedizione) vengono fatturate a parte. Tutti i prezzi indicati, anche quelli relativi alla spedizione e all'imballaggio sono validi soltanto al momento dell'ordine. Con l'aggiornamento delle pagine internet di stampa-su-tela tutti i prezzi e le altre indicazioni precedenti sulla merce perdono validità. Viene applicata la versione in vigore al momento dell'ordine.

  3. Condizioni di pagamento

    Il cliente può scegliere il metodo di pagamento durante l'ordine (Pagamento tramite carta di credito, prelievo da conto corrente, PayPal). I pagamenti si intendono versati quando stampa-su-tela può entrare in possesso delle somme di denaro. Il cliente sostiene i costi relativi al pagamento, in particolare per i bonifici dall'estero

  4. Newsletter

    Per tenerti aggiornato sulle nostre novità ti invieremo la newsletter di United Arts GmbH e delle aziende a essa collegate all'indirizzo email da te fornito. È possibile annulare la ricezione della newsletter, senza costi aggiuntivi al di là dei normali costi di trasmissione dati, in qualsiasi momento tramite l´invio di una email a disdire@stampa-su-tela.it o in forma cartacea (fax o lettera) ai dati che trovi tra i contatti. La cancellazione è altresì possibile tramite il link di annullamento presente in ogni newsletter.

  5. Diritto di recesso

    Ai sensi dell'art.55 comma 2 c del D.Lgs. 206/2005 (Codice del consumo)il consumatore non può esercitare il diritto di recesso in caso di fornitura di beni confezionati su misura o chiaramente personalizzati o che, per loro natura, non possono essere rispediti o rischiano di deteriorarsi o alterarsi rapidamente. Per questo motivo si richiama espressamente l'attenzione sul fatto che al cliente non è dovuto alcun diritto di recesso per ordini di stampe su tela con scritta personalizzata. In caso di pagamento anticipato, qualora, ai sensi dell'art. 2 delle presenti condizioni generali di vendita, non sia stato ricevuto il pagamento sul conto indicato nella conferma d'ordine entro 7 giorni dalla stipula del contratto, stampa-su-tela ha il diritto di annullare l'ordine e recedere dal contratto.

  6. Condizioni di consegna

    La consegna avviene attraverso l'invio all'indirizzo di consegna fornito dal cliente alle condizioni indicate nel sito internet. Il tempo di consegna risulta dalle indicazioni sul sito internet riportate anche nella conferma d'ordine inviata al cliente. Ogni consegna avviene con la riseva che stampa-su-tela sia a sua volta rifornita puntualmente e regolarmente. Qualora inaspettatamente un prodotto ordinato dal cliente non dovesse essere disponibile per motivi indipendenti da stampa-su-tela, stampa-su-tela è autorizzata a proporre al cliente un prodotto equivalente per prezzo e qualità al prodotto ordinato o a recedere dal contratto. Stampa-su-tela informerà tempestivamente il cliente della non disponibilità e rimborserà immediatamente il cliente dei pagamenti effettuati in caso di recesso. Stampa-su-tela è autorizzata a consegne parziali. Un ritardo nella consegna da parte di stampa-su-tela non autorizza il cliente a richieste di danni tranne nel caso in cui vi siano a carico di stampa-su-tela gravi negligenze o intenzione di dolo. Qualora i ritardi della consegna dovessero dipendere da motivi non riconducibili a stampa-su-tela (causa di forza maggiore, responsabilità di terzi, ecc…) le scadenze vengono opportunamente prolungate. In questo caso il cliente ne sarà informato tempestivamente. Qualora le cause del ritardo dovessero durare più di quattro settimane dalla stipula del contratto ogni parte è autorizzata a recedere dal medesimo. Qualora il cliente non dovesse trovarsi a casa al momento della consegna del pacco e qualora il cliente non ritiri il pacco presso il suo ufficio postale entro 7 giorni lavorativi o qualora il cliente rifiuti l'accettazione del pacco, stampa-su-tela detiene il diritto di annullare l'ordine recedendo dal contratto. La consegna avviene esclusivamente tramite GLS.

  7. Responsabilità per eventuali difetti

    Vige la responsabilità per difetti secondo legge. È esclusa la cessione dei diritti da parte del cliente. Oltre a ciò che è indicato di seguito, il cliente non può vantare alcuna ulteriore pretesa – indipendentemente da qualsiasi motivo legale. Per questo motivo stampa-su-tela non risponde di danni che non sono stati causati all'oggetto di consegna; in particolare stampa-su-tela non risponde per mancati guadagni o per altri danni al patrimonio del cliente. Qualora sia esclusa o limitata la responsabilità contrattuale di stampa-su-tela, ciò ha validità anche per ciò che riguarda la responsabilità personale di dipendenti, rappresentanti e ausiliari. Il cliente è tenuto a comunicare tempestivamente per iscritto difetti evidenti della merce e comunque entro un massimo di due settimana dal ricevimento della consegna. È da escludersi una notifica a posteriori di un simile difetto. Non sussiste un vizio di merito se la qualità della merce è conforme allo standard tecnico dello sviluppo e della lavorazione di foto digitali. Tecnicamente non è possibile evitare divergenze di colori tra le foto e il file originale e per questo motivo esse non rappresentano un vizio di merito. Similmente non sussiste un difetto se un calo della qualità è causato da una qualità scadente ( per esempio "risoluzione" dei file originali). Non vengono concordate particolari condizioni di qualità della merce da consegnare. La precedente limitazione di responsabilità non ha validità quando la causa del danno è riconducibile a dolo o grave negligenza o se sussiste un danno alla persona. Inoltre essa non ha validità se il cliente fa valere pretese disciplinate dalla legge. Qualora stampa-su-tela violasse con negligenza un obbligo appartenente al contratto, l'obbligo di risarcimento per danni a cose è limitato al danno standard applicabile. Dopo l'esecuzione dell'adempimento posticipato nell'ambito di una consegna di sostituzione il cliente ha l'obbligo di restituire a stampa-su-tela la merce inizialmente ricevuta entro 30 giorni a spese di stampa-su-tela. La restituzione della merce difettosa deve avvenire secondo le disposizioni legali. Stampa-su-tela si riserva di far valere i risarcimento danni secondo le condizioni disciplinate dalla legge. Il termine di prescrizione ammonta a 24 mesi a partire dalla consegna.

  8. Riserva di proprietà

    La merce ordinata rimane di proprietà di stampa-su-tela fino al completamento del pagamento. Prima del trasferimento di proprietà è vietata la cessione a terzi, la locazione, la costituzione in pegno, la cessione a garanzia, la trasformazione nonché altra disposizione o trasformazione senza approvazione esplicita da parte di stampa-su-tela.

  9. Divieto di addebito, diritto di ritenzione

    Il cliente non è autorizzato ad addebitare con pretese proprie contro diritti di pagamento da parte di stampa-su-tela a meno che le richieste del cliente vengano accertate come incontestabili o aventi forza giuridica. Il cliente non è autorizzato ad addebitare diritti al pagamento da parte di stampa-su-tela o diritti di ritenzione anche in seguito a reclamo per difetti a meno che questi risultano dallo stesso rapporto contrattuale.

  10. Diritto d'autore

    Soltanto il cliente è responsabile per i contenuti dei file trasferiti. In tutti i lavori i file e le immagini trasferite nonché nell'archiviazione di file d'immagine vengono presupposti i necessari diritti d'autore, di marchio o altro da parte del cliente. In caso di violazione di tali diritti il cliente è obbligato a sollevare stampa-su-tela da rivendicazioni da parte di terzi. Sostanzialmente ciò avviene attraverso l'assunzione di debito nel rapporto con il richiedente. Qualora il cliente non concordi con tale assunzione di debito, egli solleva in un rapporto interno stampa-su-tela da qualsiasi rivendicazione. In questo caso il cliente dovrà sostenere stampa-su-tela nella difesa dalle rivendicazione i costi da ciò risultanti (difesa legale, diritti giudiziari, sanzioni ecc.) sono a carico del cliente.

  11. Assegnazione di licenza

    Il cliente mantiene tutti i diritti su tutti i documenti che sono stati trasferiti a stampa-su-tela dal cliente o da persone a esso autorizzate. Per l'esecuzione del contratto il cliente accorda a stampa-su-tela il diritto illimitato nel tempo e nello spazio di utilizzare i file di immagine messe a disposizione per l'esecuzione dell'ordine. Fa parte di questo anche il salvataggio, la riproduzione e la lavorazione dei file di immagine. Ciò comprende anche il diritto di mettere a disposizione di terzi singole immagini per il rimedio ad un errore.

  12. Responsabilità penale e diritto al rifiuto di una prestazione

    Il cliente è responsabile della legittimità dei contenuti. Attraverso il conferimento dell'incarico si assicura che i contenuti dei file di immagine trasferiti non violano la legge penale, in particolare per quanto riguarda le disposizioni di cui agli artt. 86 e seguenti, 184 e seguenti del Codice Penale tedesco. Inoltre stampa-su-tela non è tenuta a eseguire servizi che potrebbero avere come conseguenza una violazione della legge da parte di stampa-su-tela. Qualora i contenuti dei file inviati dal cliente dovessero violare le disposizioni penali, stampa-su-tela sporgerà denuncia. Al contempo stampa-su-tela è autorizzata a rifiutarsi di offrire il servizio recedendo dal contratto. Stampa-su-tela è autorizzata, ma non obbligata a verificare la legittimità o controllare i contenuti inseriti dal cliente nel suo album fotografico online. Qualora secondo l'interpretazione di stampa-su-tela i contenuti rappresentino una violazione della legge in vigore, stampa-su-tela è autorizzata a cancellare i contenuti senza preavviso. Per reclami o contestazioni di terzi nei confronti dell'informazione del cliente, indipendentemente dal motivo legale, stampa-su-tela cancellerà tempestivamente i contenuti. È esclusa una rivendicazione da parte di terzi nei confronti di stampa-su-tela a seguito del blocco dei contenuti dovuto a denuncie o reclami, a condizione che stampa-su-tela abbia eseguito una cancellazione non giustificata senza grave negligenza o dolo.

  13. Piattaforma della Commissione Europea per articolo 14 della REGOLAMENTO (UE) N. 524/2013

    La Commissione europea prevede una piattaforma per la risoluzione delle controversie online (ODR) disposti a vedere via http://ec.europa.eu/consumers/odr/. Per partecipare a una procedura di risoluzione delle controversie dinanzi ad un collegio arbitrale di consumo non sono obbligate e non vuole.

  14. Clausola salvatoria, foro competente

    Qualora una o più disposizioni di queste condizioni generali di vendita dovessero divenire nulle, ciò non comporta la nullità dell'intero contratto. La disposizione nulla viene sostituita dalla disposizione legalmente in vigore in materia. Qualora il cliente sia un commerciante, una persona giuridica di diritto pubblico o un fondo speciale pubblico-privato, per tutte le controversie risultanti direttamente o indirettamente dal rapporto contrattuale il foro competente è Colonia. Ciò ha validità anche qualora un cliente non possegga alcun foro competente generico nel suo paese, o dopo la conclusione del contratto abbia spostato all'estero la sua residenza o il suo domicilio oppure qualora essi siano sconosciuti al momento della presentazione di una querela.

  15. Diritto in vigore

    Nella conclusione ed esecuzione di tutti i contratti si applica la legge tedesca.

    È esclusa la validità della normativa sul commercio UN.